사우스 에스크 강(South Esk River)의 하천 홍수 정보

버전 1.1b 2026년 7월 – PDF 버전 다운로드

지도 1 – 사방제로 보호된 마가렛 스트리트 일대의 사우스 에스크 강 홍수 사태(대규모 홍수 사태)에 대한 1% 연간 초과 확률(AEP).
AEP는 주어진 크기 이상인 홍수가 특정 연도에 발생할 확률의 백분율을 나타내는 데 사용되는 용어입니다.

지도 2 – 마가렛 스트리트 일대. 제방 시스템이 붕괴될 경우 1% AEP 수준의 홍수가 발생할 것으로 예상되는 침수 지역. 1% AEP를 초과하는 홍수가 발생하면 제방을 넘쳐 홍수 범위가 확대될 것입니다.

AEP는 주어진 크기 이상인 홍수가 특정 연도에 발생할 확률의 백분율을 나타내는 데 사용되는 용어입니다.

소개

태즈메이니아에서는 종종 홍수가 발생하며 광범위하고 심각한 피해를 유발할 수 있습니다. 지난 200년 동안 태즈메이니아에서는 홍수로 인해 78명이 사망했습니다. 이 안내서는 론서스턴(Launceston)과 마거릿 스트리트(Margaret Street) 지역의 홍수 위험을 이해하고, 대규모 홍수에 대비하고, 대응하며, 복구하기 위해 무엇을 할 수 있는지에 대한 정보를 제공하기 위한 것입니다.
이 문서의 시작 부분에 있는 지도는 주요 홍수 방조제가 무너지거나 범람할 경우 홍수가 미칠 영향에 대한 이해를 돕기 위한 것입니다.

론스스턴의 마가렛 스트리트 지역은 다음으로 인해 침수될 수 있습니다:

• 사우스 에스크 강, 그리고
• 카나말루카 / 태마르 강 어 estuary.

사우스 에스크 강의 주요 범람은 마거릿 스트리트 지역에 가장 큰 위험 요소입니다.
제방 시스템은 마거릿 스트리트 지역 주변의 재산을 보호하는 데 도움이 됩니다. 그러나 그것들이 대규모 홍수를 견뎌낼 수 있다는 보장은 없습니다. 다른 나라들의 경험에 따르면 제방 붕괴는 점진적이거나 갑작스러울 수 있습니다. 마거릿 스트리트 지역의 저지대는 빠르게 침수될 수 있습니다. 홍수유량은 다른 지역들을 고립시킬 수 있습니다.

제방이 붕괴될 경우, 대피가 어렵기 때문에 마가렛 스트리트 지역 주민들의 생명이 위험해질 수 있습니다. 해당 교외 지역과 그 주변 도로는 제방으로 인해 폐쇄될 것입니다. 론세스톤 주변의 다른 일부 경로도 침수될 수 있습니다. 고립된 지역에는 전력, 상수도, 하수도 등의 서비스가 제공되지 않을 가능성이 높습니다. 이러한 서비스는 대홍수 이후 복구되는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.

타즈마니아 주 비상재난청, 타즈마니아 경찰, 론체스턴 시티 의회는 대규모 홍수 발생 시 시민의 안전을 지키기 위한 조치의 핵심 결정 지점(‘방재 기준점’)을 파악하기 위해 협력해 왔습니다. 이에 대한 자세한 내용은 본 문서에술되어 있습니다.

사우스에스강의 수위가 특정 홍수 수치에 도달할 것으로 예상되면, 강제 대피령이 내려질 것입니다. 남아있을 경우, 자신과 타인의 안전을 위태롭게 할 수 있습니다.

대피령이 내려지면, 위험을 줄이고 자산을 보호하기 위해 전기 및 수도와 같은 서비스가 차단되며, 이를 통해 홍수 수위가 낮아질 때 최대한 빨리 서비스를 복구할 수 있습니다. 모든 지시에 따르고 일찍 대피하는 것이 훨씬 좋습니다.

반려동물이 있다면 가능한 한 동물을 데리고 가야 합니다.

가능하다면 집이 침수 위험에 처해 있는 동안에는 더 안전한 장소에 있는 가족이나 친구와 함께 머무는 것이 가장 좋습니다. 갈 곳이 없다면 프로스펙트 베일, 오크덴 로드 55번지의 실버돔에 대피소가 마련될 가능성이 높습니다. 홍수 발생 시 중요한 정보를 얻으려면 TasALERT을 계속 확인하거나 ABC 지역 라디오를 들으십시오.

SES, 론세스톤 시의회 및/또는 태즈메이니아 경찰은 어디로 가야 하는지와 이동 방법에 대한 정보도 제공할 수 있습니다.

이러한 홍수 발생 시, 저지대 침수로 인해 일부 지역이 고립될 수 있으며, 도로에 홍수 유입수가 차오를 수 있습니다. 침수된 도로, 특히 고립된 지역의 도로는 운전하기에 위험합니다. 우회로를 찾는 것을 권장합니다.

제방이 무너지거나 물이 넘쳐흐를 경우, 대피 지시가 내려졌을 때 일찍 대피하지 않은 사람들은

• 일부 건물과 도로의 급격한 침수 가능성, 대피로의 침수, 그리고 다른 지역들이 구조대로부터 고립되는 상황으로 인해 자신들과 타인의 생명을 위험에 빠뜨리다
• 구급차, 경찰, 소방서 또는 SES와 같은 응급 서비스에 대한 접근을 기대할 수 없습니다.
• 전기, 가스, 상하수도, 통신과 같은 서비스를 기대할 수 없다
• 하수도가 물에 넘쳐 기능을 상실하게 되므로 폐수에 노출될 수 있습니다.

확인 TasALERT.com 홍수 시 주요 정보를 위해.

지도 3: 마거릿가 지역에서 실버돔 대피소까지의 대피 경로.

• 노란색 경로 – 웰링턴 스트리트(Wellington Street), 웨스트베리 로드(Westbury Road) 경유 및 오크덴 로드(Oakden Road)행
• 레드 루트 – 웰링턴 스트리트, 미들랜드 하이웨이(서던 아울렛), 배스 하이웨이를 경유하여 오크든 로드까지.

홍수 위험이 있습니까?

1% 연간 초과 확률(AEP) 홍수 현상은 특정 연도에 발생할 확률이 1%입니다. 일생에 적어도 한 번은 이 빈도의 홍수를 경험하게 될 것으로 예상할 수 있습니다.

론세스턴은 오랜 침수 역사를 가지고 있습니다. 유럽인 정주 이후:

• 1852년, 1863년, 1893년은 론스턴에서 기록된 심각한 홍수 사건들이었다.
• 1929년은 현대 역사상 가장 심각했던 대홍수로 기록되어 있다. 1천 채가 넘는 주택과 건물이 파손되었으며, 일부는 기초째 쓸려 내려갔다. 협곡(Gorge) 지역에 있던 두 개의 현수교도 피해를 입었다. 인베르메이, 인베르스크, 마거릿 스트리트 지역에서 4천 명의 주민이 대피했다. 론서스턴이 홍수의 피해에서 회복된 것은 1940년이 되어서였다. 1929년의 홍수는 제방을 건설하는 계기가 되었다.
• 2016년 – 론세스턴시는 대규모 홍수에 대비하여 일부 제방을 폐쇄했다. 제방 시스템에 대한 이전의 개보수 작업 덕분에, 만약 노후화된 기존 제방이 붕괴되었더라면 발생했을 약 $216백만 규모의 손실을 막을 수 있었다.
• 2022년 – 론세스턴은 대홍수 위기를 간신히 모면했습니다.

무엇을 해야 할까요?

• 집이나 사업장이 침수될 수 있는지 지도를 확인해 보세요.

• 가정이나 사업장을 평가하고 가능한 홍수 피해를 최소화하도록 준비하세요.

• 홍수 시 집, 직장 또는 학교에 안전하게 갈 수 있는지 확인하세요.

• 집 비상 계획을 준비하세요. 홍수가 발생하기 전에 대피해야 하는지 고려해 보세요. 비상 사태에 대비하세요– 개인 및 가구 비상 대비 안내서.

• 당신이 1차 생산자라면, 농장 홍수 대비 키트 사업체와 재고를 보호하는 데 도움이 되는 홍수 대비 요령을 제공합니다.

• 사업이나 기타 조직을 운영하고 있다면 태즈메이니아 주정부의 재난 대비 기업 온라인 도구

• 고립될 수 있고 서비스를 이용해야 한다면 조기에 대피해야 할 수도 있습니다.

• 홍수에 취약한 지역에서 캠핑하는 경우, 관련된 정보를 계속 파악하고 홍수가 우려되면 일찍 높은 곳으로 대피하도록 하십시오.

지도에 표시된 것과 같은 홍수, 혹은 그보다 더 심각한 홍수가 다시 발생할 것입니다. 두 번의 홍수가 똑같은 경우는 없습니다.

저지대나 하천 근처에 거주하는 경우, 집이 침수될 수 있습니다. 집이 안전하더라도 침수된 지역을 우회해야 하거나 도로가 차단될 수 있습니다. 절대로 침수된 물 속으로 차를 몰거나 들어가지 마십시오. 도로와 다리가 유실되었거나 위험할 수 있습니다. 홍수 발생 시에는 외출을 삼가십시오.

무엇을 해야 할지 아는 것은 생명을 구하고 재산을 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다. 가정 비상 계획을 세우는 것은 대비하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 행동할 시점을 결정하기 위한 날씨와 강우량 트리거를 결정하십시오.

기상청(BoM) 예보, 경고 및 관측

기상청이 발행합니다 홍수 주의보 사우스 에스크강에 홍수를 유발할 수 있는 날씨가 예보될 때. 홍수 주의보는 다음을 포함할 수 있습니다:

• 특정 지역을 위한 것인 예: 사우스에스크강 유역 또는
• ~와 같은 식으로 일반화될 수 있다 중앙 북부 수계

기상청 발행물 홍수 경보 사우스 에스크강의 구체적인 홍수 수위를 포함하여. 강을 따라 설치된 홍수계는 론세스턴에서의 홍수 수위와 예상되는 영향에 대한 경보를 제공합니다. 조수 또한 마가렛 스트리트 주변 지역의 홍수 위험을 가중시킬 수 있습니다.

결정적 분기점

사우스 에스 강에는 대피가 선언될 수 있는 사전에 결정된 임계 결정 지점이 있습니다. 태즈메이니아 경찰과 SES가 대피 통지문을 발령할 것입니다.

대피 트리거 – 홍수 높이와 유량 트레발린 댐의 사우스 에스 강

• 강제 대피령 기상청 주요 홍수 경보 – 132.26 mAHD 또는 3500 톤/초(m³/s)

경고 및 기타 주요 최신 정보를 확인하세요 tasalert.com 또는 ABC 지역 라디오를 청취하세요. BOM 경보s는 다음 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 태즈메이니아 날씨 및 특보 (bom.gov.au)

*쿠멕(cumec)의 물이란 무엇인가요? – 1쿠멕은 1초 동안 한 지점을 통과하여 흐르는 1세제곱미터의 물을 의미합니다. 물 1세제곱미터는 1천 리터이며 무게는 1톤입니다.

경고와 중요 정보를 이해하십시오

주변 상황에 항상 주의를 기울이십시오. 예보, 관측 및 경고를 정기적으로 확인하십시오.

• TasALERT.com

• 여러분의 지역 ABC 라디오 방송국 또는

• 더 기상청 웹사이트.

	조언 (노랑): 사건이 시작되었습니다. 즉각적인 위험은 없습니다. 상황이 변할 경우 최신 정보를 계속 확인하십시오.
	시청 및 행동 (주황색) 위협 수준이 높아졌습니다. 상황이 변하고 있으니, 귀하와 가족을 보호하기 위해 지금 바로 행동을 시작해야 합니다.
	긴급 경보 (빨강): 긴급 경보는 최고 수준의 경고입니다. 위험에 처해 즉시 조치를 취해야 할 수 있습니다. 지금 지체하면 생명이 위험해질 수 있습니다.
	커뮤니티 업데이트 (파랑): 특정 사건이나 사고에 대한 영향을 받은 지역사회를 위한 구체적인 정보와 업데이트.
	사건 (흰색): 사고는 비상 경보가 발령되기 이전의 최초 발생 사건입니다. 사고가 보고되는 즉시 TasALERT는 사고 유형 및 위치를 포함한 기본 정보를 게시합니다.

마가렛 스트리트 지역의 홍수 수위

모든 홍수가 똑같지는 않지만, 다음 표는 마거릿 스트리트 주변 지역의 다양한 홍수 수위에서 예상할 수 있는 상황을 보여줍니다. 귀하의 부동산이 침수되지 않더라도 진출입로는 고려해야 합니다.

소홍수 경보 – 사우스 에스크 강 @ 트레발린 댐 – 128.20 mAHD

• 침수 위험에 처한 주거지나 재산 없음
• 침수로 인해 영향을 받는 도로는 없습니다.

주의 홍수 경보 – 사우스 에스크 강 @ 트레발린 댐 – 129.90 mAHD

• 침수 위험에 처한 주거지나 재산 없음
• 인근 지역에서 침수로 인해 통제되는 도로는 없습니다.
• 론세스턴 주변에는 홍수의 영향을 받을 다른 도로들도 있습니다.

대규모 홍수 경보 – 사우스 에스크 강 @ 트레벌린 댐 – 130.90 mAHD 강제 대피 – 3500 cumecs (m³/s)

• 예상 홍수량이 기준값을 초과할 경우, 홍수 위험 지역으로 지정된 주거지는 의무적으로 대피해야 합니다.
• 대피 위험 지역:

  • 패터슨 스트리트
  • 브리즈번 스트리트
  • 마가렛 스트리트
  • 요크 스트리트
  • 엘리자베스 스트리트 및
  • 프레더릭 스트리트 교차로.

• 태즈메이니아 경찰이 대피를 지휘하고 대피 지역을 통제할 것입니다.
• 파크 스트리트 북쪽 끝이 침수될 것입니다.
• 홍수가 제방의 높이를 넘어설 가능성이 있으며, 이 경우 홍수 은버메이(Invermay)와 인버에스크(Inveresk) 지역으로 유입될 것입니다.

폭우 발생 시 자세한 최신 정보와 조언을 얻으려면 TasALERT.com을 방문하거나 ABC 지역 라디오를 들으십시오.

위험을 인지하고, 대비하며, 가능한 위험을 줄이고, 다른 사람들과 연결하고, 경계를 늦추지 말고 안전하게 행동하십시오.

홍수 전에

비상 사태에 대비하세요 – 개인 및 가구 비상 대비 안내서.

1. 당신의 위험을 알아라

태즈메이니아에서는 홍수가 자주 발생하며 광범위하고 심각한 피해를 야기할 수 있습니다. 지난 200년 동안 태즈메이니아에서는 홍수와 관련된 사망자가 78명 발생했습니다. 이 가이드는 귀하의 지역에서의 홍수 위험을 이해하는 데 도움을 드리기 위한 것입니다.

2. 집안일 준비

폭풍우와 홍수에 대비한 비상 계획을 세우십시오.

폭풍이나 홍수 상황에서 무엇을 할지 생각해 보는 것은 더 잘 준비되어 있고 모두의 안전을 보장하는 데 도움이 됩니다. 가족 모두가 이해하는 비상 계획을 세우세요. 계획 수립에 도움이 되는 체크리스트가 있습니다. 비상 사태에 대비하세요 – 개인 및 가구 비상 대비 안내서.
주기적으로 계획을 확인하고, 가정에 영향을 미칠 수 있는 홍수 시나리오에 대해 온 가족이 함께 생각해 보며 계획을 시험해 보세요.

비상 용품 준비

라디오와 손전등의 배터리를 정기적으로 점검하세요.

3. 가능한 경우 홍수 위험을 줄이십시오

• 폭풍, 홍수 및 기타 위험 요소를 부동산 구매, 유지 또는 개발 시 고려하십시오.

• 집, 사업체 또는 재산 내 전선 근처에 늘어진 나무나 나뭇가지를 정리하거나 제거하십시오.

• 배수구와 도랑을 깨끗하게 유지하십시오.

4. 다른 사람들과 연결하기

이웃을 알고 지역사회에 참여하십시오. 연결된 지역사회는 비상 시 더 안전하고 회복력이 강한 지역사회이며, 이후 모든 사람이 더 잘 회복하도록 도울 수 있습니다. 가족과 이웃이 안전한지, 그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있는지 확인하십시오.

동안

5. 최신 정보를 유지하십시오

주변 상황에 항상 주의를 기울이십시오. 예보, 관측 및 경고를 정기적으로 확인하십시오.

• 태스얼럿

• 여러분의 지역 ABC 라디오 방송국 또는

• 더 기상청 웹사이트.

6. 안전하게 행동하기

• 어린이들을 감독하다.

• 정전, 단수, 인터넷 끊김 등 비상 상황에 대비하십시오.

• 비상 용품을 준비해 두었는지 확인하세요.

• 배수구와 같이 침수된 지역은 피하십시오. 절대 침수된 물에서 걷거나, 놀거나, 타거나 운전하지 마십시오. 물 아래 무엇이 있는지, 물이 얼마나 깊거나 빠르게 흐르는지 항상 알 수는 없습니다. 빠르게 흐르는 물은 20cm만으로도 휩쓸려 익사하기 쉽습니다. 홍수 물은 위험할 수 있습니다.

집이 침수될 수 있을 때

• 가구 등을 높은 곳에 올려 피해를 최소화하세요.

• 전기 및 가스를 안전하게 차단하십시오.

• 하수구가 집안으로 역류하는 것을 막는 좋은 방법은 모래주머니를 비닐봉지 안에 넣고 변기를 막거나 배수구 및 세면대를 덮는 데 사용하는 것입니다.

• 안전하게 빠져나갈 수 있을 때 나오세요.

대피해야 하는 경우

• SES / 태즈메이니아 경찰의 조언을 따르십시오.

• 비상용품을 챙기세요.

• 안전한 장소나 대피소에 있는 친구나 가족에게 가세요.

• 다른 사람들에게 당신이 어디에 갔는지 알려주세요.

동물을 잘 돌봐주세요

비상 상황 시 당신은 동물들에 대한 책임을 집니다. 애완동물이나 다른 동물이 있는 경우 홍수나 기타 비상 상황에서 대피하는 데 시간이 더 오래 걸립니다. 홍수 위험 지역의 가축은 홍수 유출이 시작되기 훨씬 전에 안전한 곳으로 이동시키십시오. 자세한 내용은 다음을 참조하십시오

• RSPCA의 비상 상황 시 동물 준비 지침

• 더 주요 생산자 농장 홍수 대비 도구 상자.

폭풍우가 치는 동안과 폭풍우가 지난 직후에는 여행을 피하십시오.

• 관광을 가지 마세요. 관광객은 응급 서비스 제공을 지연시키고 사고를 유발합니다.

• 위험에 주의하십시오.

• • 도로 위 물

• • 전선 손상

• • 산사태

• • 도로 파손

• • 쓰러지는 나무나 함석.

• 침수된 물을 절대 운전하지 마십시오. 홍수 사망 및 구조의 대부분은 침수된 물을 운전하는 사람들로 인해 발생합니다.

• 차량 통행이 가능한 도로는 천천히 운전하고 전조등을 켜세요.

이후

• ABC 지역 라디오 업데이트, 도로 재개, 지역 주민 회의 등에 계속 귀 기울여 주세요.

• 집을 떠났다면, SES나 태즈메이니아 경찰이 안전하다고 할 때까지 집으로 돌아가지 마십시오.

• 도로 위의 흙이나 잔해, 손상된 도로/다리, 청소 및 보수 작업 인원 등 도로 위험 요소를 인지하십시오.

집이 손상되었다면

• 지붕이나 지면에서 손상을 확인하세요. 넘어진 나무, 깨진 유리, 부서진 지붕 또는 기타 위험에 주의하세요.

• 튼튼한 부츠, 장갑, 보호복을 착용하십시오.

• 침수된 건물 내부에서는 성냥이나 촛불을 사용하지 말고, 손전등을 사용하십시오.

• 마실 물은 수돗물이 다시 안전하다는 지시가 있을 때까지 모두 끓이세요.

• 면허를 소지한 전기기사나 가스 시공업자가 안전 검사를 마칠 때까지 전원을 켜지 마십시오.

• 집이 손상되어 다른 곳에 머물러야 한다면, 비상 용품과 반려동물을 챙기세요.

• 가능하다면 안전하게 주변의 손상된 부분을 촬영하고 보험 회사에 연락하십시오.

• 어린이들을 감독하다.

• 이웃들이 괜찮은지 확인해 보세요.

추가 정보는 다음을 참조하십시오 www.ses.tas.gov.au

정보를 얻고 추가 정보를 얻기

현재 경고 – TasALERT.com

기상청 

비상 방송인들 – 여러분의 지역 ABC 라디오 방송국

TASSES 소셜 미디어 – facebook.com/sestasmania

홍수 비상사태 대비 ses.tas.gov.au/flood-plan/

국가 중계 서비스 (NRS) 릴레이서비스.gov.au

론스턴 시의회   6323 3000 롱세스턴 시 비상 관리 허브

지역 비상 방송사 ABC 91.7FM

면책 조항

The maps show potential flooding risks from consistent levels of rainfall across catchments, such as a 1% Annual Exceedance Probability (AEP). In flooding events, rainfall is likely to be more inconsistent across a catchment, so these flood maps should be considered indicative only. The mapped areas of flood risk show higher probability of inundation. Other areas have lower probability of flooding, but in severe and rare events (rarer than 1%AEP), other lower areas may be also at risk of inundation.

이 가이드의 정보는 발행일 기준으로 최신 정보를 제공합니다. 제시된 데이터의 유효성과 정확성을 보장하기 위해 모든 노력을 기울였지만, 주 비상 서비스는 데이터 오류 또는 누락에 대해 책임을 지지 않습니다. 표준을 참조하십시오. 태즈메이니아 정부 저작권 및 면책 조항 더 자세한 내용은.