View easy read resource – เตรียมพร้อมรับพายุและน้ำท่วม (Download as PDF).
Upcoming local community flood guides
SES is working or plans to work with the following communities on community protection planning.
- Campbell Town and surrounds
- Ross and surrounds
- Avoca and surrounds
- Lake River surrounds
- Llewellyn to Perth – North Esk
- Upper Ringarooma
- Far North East Tasmania
- Nunamara surrounds
- George Town and the lower Tamar
- Tunbridge and surrounds
- Bagdad and surrounds
- Upper Jordan
- Fingal and surrounds
- St Helens George River
- Scamander and surrounds
- West Coast communities
- Bass Strait Islands
For known flood prone communities without community protection plans, there are links to local council flooding information as an interim measure to find out more about flooding in your local area. See also the statewide strategic flood maps.
Find flood information for your area
เชื่อมต่อกับผู้อื่น, ติดตามข่าวสารล่าสุด, ปฏิบัติอย่างปลอดภัย.
รู้จักความเสี่ยงของคุณ
พายุสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ทุกเวลาและก่อให้เกิดน้ำท่วม.
พายุสามารถสร้างความเสียหายได้
- ต้นไม้
- อาคาร
- สายไฟฟ้า
น้ำท่วมอาจสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว.
ถึงแม้ว่าพายุหรือน้ำท่วมจะไม่สร้างความเสียหายให้กับบ้านของคุณ คุณอาจจะสูญเสีย
- อำนาจ
- โทรศัพท์และอินเทอร์เน็ต
- การเข้าถึงถนน
เตรียมบ้านของคุณ
จัดทำแผนฉุกเฉินที่ทุกคนในบ้านเข้าใจ.
ดูรายการตรวจสอบ หรือไปที่ redcross.org.au/emergencies
เตรียมชุดฉุกเฉิน
แพ็คของเดี๋ยวนี้
วิทยุไฟฉายใช้แบตเตอรี่ พร้อมแบตเตอรี่สำรอง
ข้อมูลสำคัญ เช่น แผนฉุกเฉินของคุณ
ถุงมือยาง หรือหนังที่แข็งแรง
ชุดปฐมพยาบาล
อาหารและน้ำ
จัดกระเป๋าเมื่อจำเป็น
Warm clothes, strong shoes or boots
ยา แว่นตา และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ
Pet food and anything else
your pets need
โทรศัพท์มือถือและที่ชาร์จโทรศัพท์
Photos and
special keepsakes
เอกสารสำคัญ ตัวอย่างเช่น
- เอกสารประกัน
- หนังสือเดินทาง
- สูติบัตร
- เงิน
ลดความเสี่ยงเท่าที่ทำได้
คำนึงถึงน้ำท่วมและพายุเมื่อซื้อหรือพัฒนาบ้านหรือทรัพย์สินอื่น.
Remove trees that could fall on your home.
รักษารางน้ำและท่อระบายน้ำของคุณให้โล่ง.
เข้าร่วมกับเพื่อนบ้านของคุณและมีส่วนร่วมในชุมชนของคุณ
Check your neighbours are aware of the dangers and safe.
ติดตามข่าวสารล่าสุด
ติดตามข่าวสารและข้อมูลเตือนภัยพายุและน้ำท่วมปัจจุบัน.
ทำความเข้าใจคำเตือนและข้อมูลสำคัญ
คำแนะนำ (สีเหลือง): มีเหตุการณ์เกิดขึ้น ยังไม่มีอันตรายใดๆ โปรดติดตามความคืบหน้า เผื่อสถานการณ์เปลี่ยนแปลง.
ดูและดำเนินการ (สีส้ม): ระดับภัยคุกคามสูงขึ้น สภาพการณ์กำลังเปลี่ยนแปลงและคุณต้องเริ่มดำเนินการทันทีเพื่อปกป้องตัวเองและครอบครัว
คำเตือนฉุกเฉิน (สีแดง): คำเตือนฉุกเฉินคือระดับการเตือนภัยสูงสุด คุณอาจตกอยู่ในอันตรายและต้องดำเนินการทันที ความล่าช้าใดๆ ในตอนนี้จะทำให้ชีวิตของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง.
อัปเดตชุมชน (สีน้ำเงิน): ข้อมูลและการอัปเดตเฉพาะสำหรับชุมชนที่ได้รับผลกระทบเกี่ยวกับเหตุการณ์หรืออุบัติการณ์เฉพาะ.
เหตุการณ์ (สีขาว): เหตุการณ์ คือ การเกิดขึ้นครั้งแรกของเหตุการณ์ก่อนที่จะกลายเป็นสถานการณ์ฉุกเฉิน เมื่อมีการรายงานเหตุการณ์ TasALERT จะเผยแพร่ข้อมูลพื้นฐาน รวมถึงประเภทและสถานที่เกิดเหตุ.
ปลอดภัยไว้ก่อน
ดูแลเด็กและสัตว์เลี้ยง
ตรวจดูครอบครัวและเพื่อนบ้าน
ยึดหรือเก็บของที่อาจปลิวหรือถูกน้ำพัดไปให้เรียบร้อย.
ตรวจสอบชุดฉุกเฉินของคุณให้พร้อมใช้งาน.
If you choose to leave, leave early.
อยู่แต่ในอาคาร ในระหว่างพายุ ให้หลีกเลี่ยงบริเวณหน้าต่าง และถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าเท่าที่ทำได้.
เตรียมพร้อมรับมือกับการตัดไฟฟ้า น้ำ หรืออินเทอร์เน็ตที่อาจเกิดขึ้น.
อยู่ห่างจากน้ำท่วม ประชาชน. พวกมันอันตราย.
หากคุณต้องอพยพ
ปฏิบัติตามคำแนะนำจาก SES และตำรวจแทสเมเนีย.
Go to friends
or family in a safer place or an evacuation centre.
Take your pets and your emergency kit.
ช่วยป้องกันความเสียหาย
ปิดระบบไฟฟ้า, แก๊ส และน้ำที่แหล่งจ่ายหลักของบ้านคุณ.
วางถุงพลาสติกที่บรรจุทรายหรือโคลนลงในโถส้วมและปิดที่ช่องระบายน้ำของอ่างอาบน้ำและอ่างล้างจาน.
อยู่บ้าน เว้นแต่ว่าการอยู่ที่บ้านจะไม่ปลอดภัย
อย่า ไปเที่ยวชมวิว
หากคุณจำเป็นต้องออกไปข้างนอก ให้ระวังสภาพอันตราย.
น้ำท่วมถนน.
Damaged power-lines.
ดินถล่มหรือการกัดเซาะ.
ถนนชำรุด.
อันตรายจากน้ำเสีย หรือสารเคมี.
ต้นไม้เสียหายและหลังคาเหล็ก.
ขับช้าๆ เปิดไฟหน้ารถ หันรถหนีน้ำท่วม.
หลังจาก
• โปรดรับฟังข้อมูลอัปเดตอย่างต่อเนื่อง และตรวจสอบที่ www.tasalert.com
สำหรับข้อมูลและความช่วยเหลือที่มีให้หลังงาน.
• หากคุณออกจากบ้านแล้ว อย่ากลับจนกว่า SES หรือตำรวจแทสเมเนียจะแจ้งว่าปลอดภัย.
• ระวังอันตราย เช่น เศษวัสดุบนถนน หรือถนนที่ชำรุด.
หากพายุหรือน้ำท่วมสร้างความเสียหายให้กับบ้านของคุณ
สวมรองเท้าบูท ถุงมือ และเสื้อผ้าป้องกันที่แข็งแรง.
Do not turn
on electricity and gas until a licensed electrician or gas-fitter tests it.
Use a torch, never matches or candles inside flood affected buildings.
ต้มน้ำดื่มจนกว่าจะได้รับแจ้งว่าน้ำประปาปลอดภัยอีกครั้ง.
Take photos
of any damage and contact your insurance company.
ตรวจสอบเพื่อนบ้านว่าโอเคหรือเปล่า.
If you need to stay somewhere else, take your emergency kit and pets with you.
ดูแลเด็ก.
emergencies call Triple Zero 000
ข้อมูลเพิ่มเติม
การแจ้งเตือนปัจจุบัน – TasALERT.com
ผู้ประกาศข่าวฉุกเฉิน
สถานีวิทยุ ABC ในท้องถิ่นของคุณ
แทสเมเนียตอนใต้
abc.net.au/โฮบาร์ต
936 แอม
แทสเมเนียตอนเหนือ
abc.net.au/northtas
91.7 เอฟเอ็ม (ลองเซสตัน)
102.5 เอฟเอ็ม (เบอร์นี)
100.5เอฟเอ็ม (เดวอนพอร์ต)
90.5เอฟเอ็ม (ควีนส์ทาวน์)
88.5เอฟเอ็ม (คิงส์ไอแลนด์)
TAS SES โซเชียลมีเดีย
facebook.com/sestasmania