View easy read resource – 为风暴和洪水做好准备 (下载为PDF).
Upcoming local community flood guides
SES is working or plans to work with the following communities on community protection planning.
- Campbell Town and surrounds
- Ross and surrounds
- Avoca and surrounds
- Lake River surrounds
- Llewellyn to Perth – North Esk
- Upper Ringarooma
- Far North East Tasmania
- Nunamara surrounds
- George Town and the lower Tamar
- Tunbridge and surrounds
- Bagdad and surrounds
- Upper Jordan
- Fingal and surrounds
- St Helens George River
- Scamander and surrounds
- West Coast communities
- Bass Strait Islands
For known flood prone communities without community protection plans, there are links to local council flooding information as an interim measure to find out more about flooding in your local area. See also the statewide strategic flood maps.
Find flood information for your area
联系他人，保持更新，安全行事。.
了解你的风险
风暴可能随时随地发生并导致洪水。.
风暴会造成损坏
- 树木
- 建筑
- 电线
洪水猛涨。.
即便风暴或洪水没有损坏您的房屋，您也可能损失
- 动力
- 电话和网络连接
- 道路通行
准备好你的家
制定一份家庭成员都明白的应急计划。.
查看清单 或访问 redcross.org.au/emergencies
准备一个应急包
现在就打包
电池供电的收音机和手电筒，备用电池
重要信息，例如您的应急计划
橡胶或结实的皮革手套
急救箱
食物和水
视情况打包
暖和的衣服，结实的鞋子或靴子
药品、眼镜及其他必需品
宠物食品和其他一切
你的宠物需要
手机和充电器
照片和
特别的纪念品
重要文件，例如
- 保险单据
- 护照
- 出生证明
- 钱
在你可能的地方降低风险
在购买或开发房屋或其他房产时，请考虑洪水和风暴。.
Remove trees that could fall on your home.
保持雨水槽和排水沟畅通。.
与您的邻居建立联系，并参与到您的社区中来。
Check your neighbours are aware of the dangers and safe.
保持最新
随时了解最新的风暴和洪水预警和信息。.
理解警告和关键信息
建议 (黄色): 事件已发生。无即时危险。请保持关注，以防情况发生变化。.
观察并行动（橙色）： 威胁级别有所提高。情况正在变化，您需要立即开始采取行动来保护您和您的家人
紧急警报（红色）： 紧急警报是最高级别的警报。您可能面临危险，需要立即采取行动。任何耽搁都可能危及您的生命。.
社区更新（蓝色）： 关于特定事件或事件，受影响社区的具体信息和最新动态。.
事件（白色）： 事件是事件在成为紧急情况警告之前的最初发生。一旦报告了事件，TasALERT 就会发布基本信息，包括事件的类型和地点。.
注意安全
照顾孩子和宠物
看看家人和邻居
固定好或收好任何可能被吹走或冲走的物品。.
检查您的应急包是否已准备好。.
If you choose to leave, leave early.
待在室内。雷暴期间，请远离窗户，并在可能的情况下拔掉电器插头。.
为可能停电、停水或断网做好准备。.
远离洪水。它们很危险。.
如果你撤离
遵循SES和塔斯马尼亚警方的建议。.
Go to friends
or family in a safer place or an evacuation centre.
Take your pets and your emergency kit.
防止损坏
关闭您家电源、燃气和水源的总开关。.
将装有沙子或泥土的塑料袋放入马桶，并堵住浴缸和水槽的排水口。.
除非不安全，否则请待在家里
不要 去观光
如果确实需要外出，要注意危险。.
路面积水。.
Damaged power-lines.
山体滑坡或侵蚀。.
路面损坏.
污水或化学品危险。.
树木损坏和屋顶铁皮。.
慢点开，打开车灯，避开洪水。.
之后
• 继续收听更新信息，并访问 www.tasalert.com
活动后如需了解信息和获得帮助。.
如果您离开了家，请在SES或塔斯马尼亚警方告知您安全之前不要返回。.
小心路面上的碎屑或破损路面等危险。.
如果风暴或洪水损坏了您的房屋
穿结实的靴子、手套和防护服。.
Do not turn
on electricity and gas until a licensed electrician or gas-fitter tests it.
Use a torch, never matches or candles inside flood affected buildings.
将饮用水烧开，直到被告知自来水恢复安全。.
Take photos
of any damage and contact your insurance company.
检查邻居是否安好。.
If you need to stay somewhere else, take your emergency kit and pets with you.
看管好孩子。.
emergencies call Triple Zero 000
更多信息
当前警告 – TasALERT.com
应急广播
您当地的ABC广播电台
塔斯马尼亚南部
abc.net.au/霍巴特
936 AM
塔斯马尼亚北部
abc.net.au/northtas
91.7FM (朗塞斯顿)
102.5FM (伯尼)
100.5FM（德文特河口）
90.5FM (皇后镇)
88.5FM（国王岛）
TAS SES 社交媒体
facebook.com/sestasmania