Hadspen and surrounds including Blackstone Heights - Tasmania State Emergency Service

Riverine flooding information for communities and properties on the lower Meander and South Esk Rivers

バージョン 1.0 2026年1月

地図をより詳細に表示するには、, タスマニア州洪水戦略マップをご覧ください.

If the South Esk River or the Meander River have a major flood, people who live in

Hadspen
Blackstone Heights
Travellers Rest, or
surrounding areas

may experience flooded roads, driveways, parks and fields.

Livestock kept near the river may be at risk and farm infrastructure like pumps and tractors should be moved to safety. People who live on the river should relocate any equipment, boats or pontoons that can be moved.

In Hadspen, there are some properties that could flood in the south of town, near where the Meander and the South Esk meet. The Lions Club Reserve will likely flood, along with the boat ramp and playground. Houses and roads near Beams Hollow may also flood. The stormwater systems in this part of Hadspen have been known to back up.

In Blackstone Heights, Blackstone Park will likely flood. Very heavy rain could cause landslips along the river, possibly affecting houses. There may also be flooding on the main access roads, Panorama Rd and Blackstone Rd, causing temporary isolation. It is possible that Meander Valley Rd could flood, isolating Travellers Rest.

Intense rainfall can cause flash flooding or overland flow. This kind of flooding is hard to predict and depends on where the rain falls.

The maps in this guide show the level of flooding that has a 1% chance of happening any year, known as the annual exceedance probability (AEP). You are likely to experience flooding such as that shown in the maps in your lifetime. Tasmanians need to prepare for flood events that may not happen often as well as the minor flooding they may have experienced.

Even if your home is not inundated, you should be prepared for isolation plus potential power and telecommunications outages.

Roads that could be flooded include:

Meander Valley Rd
Westwood Rd, at the bridge
Blackstone Rd
Panorama Rd

Depending on where the rain falls and how heavy it is, minor roads and driveways throughout this area may also be impassable. Travel in the area is likely to be difficult or impossible until roads are clear.

If you are safe at home or elsewhere, it is usually best you stay where you are until the flooding subsides, unless there is an emergency. If you need to evacuate, you should leave early, before flood waters rise.

Listen to ABC local radio 91.7FM for warnings and advice or check TasALERT.com.

To see the maps in detail, タスマニア州洪水戦略マップをご覧ください on the SES website.

洪水のリスクはありますか？

This area has seen large floods in recent years, including 2022 and 2016. Roads, bridges and houses flooded.

どうすればいいですか？

自宅や事業所が浸水する可能性があるかどうか、地図で確認してください。.
ご自宅または事業所を評価し、洪水による被害を最小限に抑える準備をしてください。.
洪水時に自宅、職場、学校に安全にたどり着けるか確認してください。.
自宅の緊急時計画を準備する。洪水による避難が必要かどうか考慮する。緊急事態に備えよう – 個人および家庭向けの緊急事態への備えに関するガイド.
If you are a primary producer, the Farm Flood Readiness Kit provides advice on preparing for a flood to help protect your business and stock.
孤立する可能性があり、サービスへのアクセスが必要な場合は、早期に避難する必要があるかもしれません。.
洪水のおそれのある地域でキャンプをする場合は、常に情報を入手し、洪水が予想される場合は早期に高台に避難するようにしてください。.

二つの洪水が全く同じということはありません。地図に示されているような、あるいはそれ以上の洪水は再び起こります。.

低地に住んでいる場合、洪水のリスクがあるかもしれません。自宅が安全な場合でも、浸水地域を迂回する必要があるかもしれません。絶対に水の中を運転したり、入ったりしないでください。.

何を知っておくべきかを知ることは、あなたの命を救い、財産を守るのに役立ちます。住宅緊急時計画を準備することは、準備のための最良の方法の1つです。.

ホーム緊急計画に、天気と降雨のトリガーを盛り込みましょう。.

気象局の予報、警報、観測

局は発行します 大雨による鉄砲水が発生する可能性のある洪水警報、悪天候警報、および/または雷警報 いつでも大雨地域で予想されます。警報が出てから大雨が降るまでの時間は、1時間から24時間以上と幅があります。.

Whenever rain that may lead to flooding along the Jordan River is expected, the Bureau will issue:

洪水注意報 – 洪水につながる可能性のある予報について、あらかじめ知らせる「注意喚起」
洪水警報 – 観測地点での洪水の発生予測、および河川水位のピーク予測。警報は定期的に更新されます。.

SES and the Bureau will issue warnings when the Jordan River reaches the following levels.

Whenever rain that may lead to flooding along the Huon River is expected, the Bureau will issue warnings when the river reaches specific heights.

サウス・エスク川

水位計	アラート	マイナー	中程度	メジャー
Fingal	2.7m	4.0メートル	5.0m	7.0m
Llewellyn	2.7m	4.0メートル	5.0m	8.5m
Perth		4.3m	7.2m	8.9m
Longford		3.5メートル	5.9m	7.0m
Trevallyn Pond Height AHD)		128.2m	129.9m	130.9m
Trevallyn Pond (Flow in Cumecs)		420cu	1400cu	2250cu

メアンダー川

Whenever rain that may lead to flooding along the Huon River is expected, the Bureau will issue warnings when the river reaches specific heights.

水位計	アラート	マイナー	中程度	メジャー
さまよう	1.8m	2.0メートル	3.0メートル	3.5メートル
Deloraine Bridge		2.0メートル	2.5m	3.0メートル
Strathbridge		5.0m	6.5m	7.0m
Westwood Bridge		4.0メートル	6.0m	7.0m

降雨観測 at Meander, Deloraine, Launceston, Westwood Bridge and other rain gauges in the upper South Esk River can indicate possible flood risks to Hadspen and surrounds. Given the short warning times, it is best to act on the predictive BoM warnings rather than wait for any flood alerts during rainfall.

ザ NW Tasmania (West Takone) Radar リアルタイムでどこに大雨が降っているか把握することは役立ちます。レーダー雨量計による推定値は、雨量計がない地域のギャップを埋めることもできます。.

警告と重要な情報を理解する

周囲の状況に常に注意を払ってください。予報、観測、警報を定期的に確認してください。.

TasALERT.com
お近くのABCラジオ局または
the 気象局ウェブサイト.

詳細については、以下をご覧ください。 www.ses.tas.gov.au/warnings/ .

洪水レベル

浸水被害は二つとして同じものはありませんが、以下に地域における浸水レベルごとの状況を説明します。ご自宅が浸水しなくても、アクセスについて考慮する必要があります。雨の強度、持続時間、事前の地面の湿り具合、そして雨が降る場所によって、様々な雨量で浸水が発生する可能性があります。.

小規模な洪水

A minor flood can inundate parks, riverside areas, low lying paddocks and some yards. Stock should be moved for their safety. There may also be flooding across some minor roads.

中程度の洪水

There is more extensive flooding of agricultural land and some buildings may be impacted to above floor height. Bridges may become flooded and some properties may be isolated for a few hours as minor roads are closed. Properties and businesses in the south of Hadspen may be at risk.

大規模な洪水

If there is major flooding along the South Esk River there may be flooding in low-lying areas close to the river.

A major flood on the South Esk River means the river height is approaching 7m at Longford. If the major flood is occurring in the Meander, the river height will be 7m at Westwood Bridge.

Depending on where heavy rain falls there may also be flash flooding in the urban areas of Hadspen and Blackstone Heights. This kind of flooding is more difficult to predict and can depend on the stormwater system.

Major flooding could be caused by 30mm in one hour, or 100mm over 24 hours in Hadspen, for example.

リスクを知り、準備をして、可能な限りリスクを減らし、他者とつながり、警戒を怠らず、安全に行動しよう。.

洪水の前

1. リスクを知る

タスマニアではしばしば洪水が発生し、広範囲にわたる甚大な被害をもたらすことがあります。過去200年間で、タスマニアでは洪水に関連した死者は78人にのぼります。このガイドは、お住まいの地域における洪水リスクを理解するのに役立つものです。.

2. ご家庭の準備

嵐や洪水に備えた緊急時対応計画を立てましょう

嵐や洪水が起きた時のことを考えておくということは、より準備ができていることであり、全員がより安全になるということです。家族全員が理解できる緊急時計画を立てましょう。計画を考えるためのチェックリストがありますので、をご覧ください。緊急事態に備えよう – 個人および家庭向けの緊急事態への備えに関するガイド.
定期的に計画を確認し、世帯の全員で、洪水が発生した場合のシナリオを検討してテストしてください。.

緊急キットを準備する

準備完了

電池式ラジオと懐中電灯、予備電池
緊急時の計画など、重要な情報
緊急電話番号リスト
食べ物と水
救急箱
ゴム製または丈夫な革製の手袋

必要に応じて荷造りする

暖かい服装、丈夫な靴またはブーツ
薬、眼鏡、またはその他の必需品
携帯電話と充電器
ペットフードとその他の必要なもの
写真と思い出の品
お金
重要書類、例えば
- 保険書類
- パスポートと
- 出生証明書

ラジオや懐中電灯の電池は定期的にテストしてください。.

3. 可能な限り、洪水によるリスクを減らしましょう

建物を購入、維持、開発する際は、嵐、洪水、その他の危険について考慮してください。.
自宅、事業所、または敷地内の電線近くにまたがっている木や枝を剪定または除去してください。.
雨どいと排水溝をきれいに掃除しておきましょう。.

4. 他の人とつながる

近所の人を知り、地域活動に参加しましょう。つながりのある地域は、災害時により安全で、より強靭になり、その後の復旧を助けます。家族や近所の人の安全を確認し、何が起きているか把握しましょう。.

その間

5. 最新情報をチェックする