Some rivers in the North are still rising as floodwaters move downstream as Tasmania’s significant flooding event continues.
While rivers are falling in the North West region, in the North floodwaters continue to make their way down the catchments and river rises are still occurring in the Meander, South Esk, and Macquarie Rivers.
Current areas of significant flooding are along the Meander between Deloraine and Hadspen.
An emergency warning to Prepare to Evacuate is current for:
- South Esk Drive and the river and between Bartley Street and the river.
SES and Police last night doorknocked the identified Hadspen residents and advised them to be prepared to evacuate if required.
Emergency Alert was been activated to directly message everyone with a mobile phone as well as landlines in the identified evacuation areas.
SES는 해당 지역에 거주하는 경우 주시해야 한다고 권고합니다. www.TasALERT.com.au
SES 홍수 경보 업데이트.
The Bureau of Meteorology has issued a moderate flood warning for the South Esk and a minor flood warning for the North Esk, both contributing to the flows in the kanamaluka/River Tamar.
Locations likely to be impacted are: River edge along the lower South Esk River from Trevallyn Dam to Royal Park, and river edge along the mouth of the North Esk and up to Tailrace Park along the kanamaluka/River Tamar.
The State Emergency Service Acting Director, Leon Smith, said that floodwaters would continue to pose a threat for some time and it was expected to take several days before the floodwaters subside.
To date 53 residential, 17 businesses and 19 community facilities have been damaged by the floodwaters in the North and North West regions. Assessments are ongoing.
From midnight to 3pm on Saturday 15 October, the SES received 33 calls to 132 500, resulting in 4 Requests for Assistance. Overnight statistics are not available at the time of this release.
홍수 및 폭풍 피해로 인해 영향 지역 전반에 걸쳐 도로가 폐쇄되었습니다. 도로 폐쇄에 대한 자세한 내용은 빠르게 변경되고 있으며, 태즈메이니아 경찰 – 커뮤니티 경보 웹사이트에서 최신 정보를 유지하고 있습니다.
SES는 운전 조건이 위험할 수 있다는 경고를 재차 당부했습니다. 일부 도로와 교량이 영향을 받을 수 있습니다. 도로 상황에 맞춰 운전하시고, 침수된 구간을 절대 통과하지 마십시오. 침수된 물은 안전에 위험을 초래하므로, 절대로 그 안에서 걷거나, 놀거나, 자전거를 타거나, 운전하지 마십시오.
타즈메이니아 응급 정보 서비스는 이번 기상 현상이 지속되는 동안 홍수 피해를 입은 지역 사회에 일반 정보를 제공하기 위해 설립되었습니다. 현지 통화료로 6145 5303번으로 전화할 수 있습니다.
홍수 및 폭풍 지원은 132 500으로, 생명이 위급한 응급 상황은 Triple Zero로 전화하십시오.
The Bureau of Meteorology (BoM) has advised that the significant rain event is expected to impact the north and north-west of the state with ongoing flooding into next week.
Tasmania Police is reminding drone operators to be safe and aware of the rules surrounding the use of unmanned aircraft, particularly those that may restrict flying where emergency operations using aircraft are under way.
SES 홍수 경보는 TasALERT에 있으며 주의 깊게 모니터링해야 합니다.
커뮤니티에 대한 조언
SES는 다음으로부터 관련 정보를 더욱 탐색하고 최신 정보를 계속 받아볼 것을 권장합니다.
· http://www.bom.gov.au/tas/warnings/ – 최신 일기 예보 및 특보를 확인하세요.
· www.tasalert.com – 현재 홍수 경고 및 조언.
· https://www.ses.tas.gov.au/ -- 준비 방법과 홍수 및 대피 계획에 대한 조언.
· https://www.police.tas.gov.au/community-alerts/ 도로 폐쇄
폭우 및 홍수 발생 시:
· 가족 및 이웃, 특히 취약 계층이 인지하고 계획을 세웠는지 확인합니다.
· 어린이를 면밀히 감독하십시오.
불필요한 이동을 최소화하십시오.
· 침수 지역에 진입하거나 통과하지 마시고, 운전 시에는 쓰러진 나무나 전선 등 도로상의 장애물을 주의하십시오.
· 애완동물과 가축을 관리합니다.
갑작스러운 홍수에 대비하십시오.
정전 대비하세요.
· ABC 라디오를 들으세요.
도움이 필요하시면:
· 해당 날씨 이벤트 기간 동안 지역 통화 비용으로 6145 5303번으로 연락하시면 일반 정보를 얻을 수 있는 타즈매니아 이재민 지원 긴급 정보 서비스.
· 재난 및 폭풍 관련 긴급 지원은 SES(132 500)로 전화하세요.
· 생명을 위협하는 응급 상황 시 000번으로 전화하세요.