หน่วยกู้ชีพรัฐแทสเมเนียตอบสนองต่อคำร้องขอความช่วยเหลือ
วันนี้ Tasmania SES ได้เข้าช่วยเหลือประมาณ 95 ครั้ง จากเหตุการณ์สภาพอากาศเลวร้ายในรัฐแทสเมเนียตอนใต้ ในขณะที่สภาพอากาศเริ่มคลี่คลายและคำเตือนสภาพอากาศเลวร้ายได้...
Tasmania SES deploying resources to assist with NSW flood emergency
Four specialist DPFEM incident management staff will be deployed to NSW this evening, to assist with the unfolding flood emergency. Following a formal request for inter-jurisdictional support to NSW SES,…
ทสมันเซีย SES ส่งผู้เชี่ยวชาญด้านวิเคราะห์น้ำท่วมไปยังนิวเซาท์เวลส์ เพื่อสนับสนุนสถานการณ์ฉุกเฉินน้ำท่วม
An experienced Flood Engineer from Tasmania’s State Emergency Service will be deployed to NSW today, to assist with the unfolding flood emergency.“Following a formal request for assistance received from the…
หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินและหน่วยดับเพลิงแทสเมเนียขอบคุณอาสาสมัครในสัปดาห์อาสาสมัครแห่งชาติ
Tasmania State Emergency Service and Tasmania Fire Service are collectively thanking all their volunteers this week – as part of National Volunteer Week. “This week is National Volunteer Week, and…
SES อัปเดตการตอบสนอง – ความเสียหายจากพายุ
Tasmania State Emergency Service has responded to close to 140 requests for storm damage assistance since yesterday. Approximately 50 volunteers have clocked about 400 work hours in their efforts to…
สภาพอากาศรุนแรงส่งผลกระทบต่อตอนใต้ของรัฐแทสเมเนีย
Severe weather is continuing to affect southeast and eastern Tasmania, with intense rainfall, damaging winds and thunderstorms being experienced. A severe weather warning remains in place for heavy rainfall and…
ชาวแทสเมเนียถูกกระตุ้นให้เตรียมพร้อมรับมือสภาพอากาศที่รุนแรง
The State Emergency Service is standing up both a Regional and State Operations Centre in Southern Tasmania from midnight tonight, ahead of forecast severe weather. A severe weather warning remains…
SES เตือนชาวแทสเมเนียให้ใส่ใจกับการพยากรณ์อากาศอันตราย
Tasmanians are being urged to pay attention to dangerous weather warnings and forecasts, with intense rainfall expected across parts of the south and east of the state from Thursday night…
เริ่มรับสมัครบุคลากรสำหรับศูนย์บริการฉุกเฉินแห่งใหม่ที่โซเรล
An exciting opportunity is coming up for people who live or work in/around Sorell to volunteer for the Tasmania Fire Service or State Emergency Service, at the brand-new Sorell Emergency…
Tasmania SES to assist NSW Flood Intelligence and deploy four staff to Wollongong ICC
Four members of Tasmania SES will today be deployed to assist with the NSW flood response. Following a formal request for specialists to support the SES Incident Control Centre (ICC)…