再次提醒塔斯馬尼亞居民,做好準備並隨時掌握最新資訊,因為預計本週末將有強降雨和雷暴。
Tasmania SES is reminding the community to be prepared with potentially heavy rainfall and thunderstorms forecast this weekend. “With a significant low pressure weather system forecast to reach Tasmania tomorrow,…
塔斯馬尼亞人受鼓勵為本週末可能的大雨做好準備
Tasmania SES is encouraging people to be prepared and informed with potentially heavy rainfall forecast for this weekend. SES Assistant Director Leon Smith said early weather forecast for the weekend…
Tasmanians urged to prepare for more strong and damaging winds
Tasmanians are being urged to continue to prepare their properties with a third storm front with strong winds and rain expected to cross the state later today. Overnight, Tasmania SES…
Calling on Tasmanians to take note of weather warnings
The State Emergency Service is calling on Tasmanians to take note of current weather warnings, with damaging (potentially destructive) winds, abnormally high tides, and hazardous driving conditions on the way.…
塔斯馬尼亞緊急情況服務局呼籲民眾今日注意強風安全
Tasmania State Emergency Service (SES) is calling on the community to be safe in damaging winds forecast across the state today.“Tasmania SES are working closely with the Bureau of Meteorology…
塔斯馬尼亞人被敦促為明天可能的嚴重雷暴做好準備
Tasmanians are urged to prepare for the possibility of severe thunderstorm activity across the state tomorrow. “Advice received from the Bureau of Meteorology today forecasts the possibility of thunderstorms about…
SES 呼籲塔斯馬尼亞人為強勁且具破壞性的風做好準備
塔斯馬尼亞州緊急服務處 (SES) 呼籲塔斯馬尼亞民眾準備迎接週一將侵襲全州的強烈破壞性陣風。塔斯馬尼亞 SES 代理主管 Leon Smith 表示,極度嚴重的…
塔斯馬尼亞州緊急事務管理局在情況緩和時仍保持戒備
Tasmania State Emergency Service (SES) crews remain prepared while conditions start to ease. “Tasmania SES has received advice from the Bureau of Meteorology which forecasts that weather conditions are expected…
塔斯馬尼亞人應及時了解最新的天氣預報,因為更多雨水和強風即將來臨
塔斯馬尼亞緊急事務管理署再次呼籲塔斯馬尼亞居民隨時關注天氣預報和警報,預計更多潮濕的天氣將影響已經飽和的河流系統,從而……
SES preparing for potential further flooding as wet weather continues
SES Tasmania is preparing for what is expected to be another wet week, with the Bureau of Meteorology forecasting more rain in the coming days. Tasmania SES Acting Director, Leon…