Tasmania SES is reminding the community to be prepared with potentially heavy rainfall and thunderstorms forecast this weekend.

“With a significant low pressure weather system forecast to reach Tasmania tomorrow, it’s timely for everyone to be prepared and keep informed of changing conditions,” said SES Assistant Director Leon Smith.

“Starting tomorrow, and into Sunday, a weather system will cross our state, with the potential for thunderstorms and heavy rainfall.

“At this stage, highest rainfall totals are expected about the south and east where it is expected that the rain will be more persistent.”

“With thunderstorm activity comes the potential for flash flooding in localised areas, high rainfall values have the potential for minor to moderate riverine flooding from Sunday into early next week within catchments in south east, north east and east coast.”

“塔斯马尼亚州紧急事务管理局正在为天气做准备,我们也鼓励社区为此做好准备。”

州紧急服务局建议人们:
* Supervise children closely.
* Check that family and neighbours are aware of warnings.
* Manage pets and livestock.
* Secure outdoor items including furniture and play equipment.
* Be prepared in case of power outages and report any outages to TasNetworks on 132 004.
* Beware of damaged trees and power lines and take care when driving.
* Listen to the ABC radio or check www.ses.tas.gov.au 以获取进一步的建议。.

“请记住,如果您所在的区域受到强降雨影响,塔斯马尼亚警方建议您在道路上注意安全,放慢车速,打开车灯,切勿驾车穿越被淹没的道路。”

做好准备并及时了解:
• 天气信息和预警 bom.gov.au
• SES 洪水警报可在 TasALERT.com 和在 facebook.com/tasalert
• road closures at 警察.塔斯.gov.au/社区警报/
• 准备信息可在 ses.tas.gov.au