Significant rainfall overnight has resulted in rising floodwaters across the north and northwest and central Tasmania.
Yesterday and overnight, the State Emergency Service have issued Emergency Warnings to Evacuate for a number of communities due to record rainfall totals in some areas.
緊急避難警報が発令されている地域は以下の通りです。
- Mersey River (Kimberley, Elizabeth Town, Merseylea, Sunnyside, Railton, Sassafras, Latrobe, Tarleton and surrounds)
- Meander River (Meander, Montana, Red Hills, Deloraine, Reedy Marsh, Exton, Westbury, Selbourne, Quamby Bend, Hagley, Westwood, Carrick and surrounds)
SESは、これらの地域に居住している場合は、安全に避難できるのであれば、安全な場所にいる家族や友人の家、または避難所に避難するよう勧告しています。.
家族や友人の家に避難できない場合、これらの地域の避難所は以下の通りです。
- Latrobe Memorial Hall, 170 Gilbert Street,
- Deloraine Community Centre – 2-8 Alverston Dr, Deloraine
- Ulverstone Recreation Centre, 2 Flora St, Ulverstone
Low numbers of people have currently made us of the Council managed evacuation centres.
The SES continues to monitor the St Patricks, Forth, Liffey, Macquarie, Lake, North Esk, Leven, Emu, South Esk and Ouse Rivers and Western, Dampers, Mole Creeks and Lobsters Rivulet.
SESは、運転状況が危険になる可能性があるとの警告を改めて表明しました。一部の道路や橋が影響を受ける可能性があります。状況に応じて運転し、浸水した場所を車で通行しないでください。浸水した水は安全へのリスクとなりますので、浸水した場所を歩いたり、遊んだり、乗ったり、運転したりしないでください。.
The State Emergency Service Acting Director, Leon Smith, advises that “Flood inundation modelling from the 2016 event has been used to inform our response and we have been well prepared for this significant and protracted event.
“避難対象地域にいる全ての携帯電話および固定電話の契約者に対し、緊急警報が発令され、直接メッセージが送信されました。SESは、被災の可能性が高い家屋を戸別訪問しました。.
“While rain has begun to ease today (Friday), floodwaters will continue to pose a threat for some time and it will take several days before the floodwaters subside.”
TasWaterは、ガーラー近郊のアイサンドゥラ湖にあるダムの監視を続けています。.
- Downstream of Lake Isandula Dam (Isandula Road, Preston Road and Gawler Road), an advice message is in place to return safely.)
From midnight to 10:00 hours on Friday, the SES received 129 calls to 132 500, resulting in 32 Requests for Assistance.
タスマニア緊急情報サービスは、この気象事象の間、洪水の影響を受けている地域社会に一般的な情報を提供するために設立されました。地元の電話料金で6145 5303にお電話ください。.
洪水・暴風雨支援については132 500、生命に関わる緊急事態についてはトリプルゼロにお電話ください。.
気象局（BoM）は、これは重大な雨の現象であり、州の北部と北西部で来週にかけて洪水が続く見込みであると警告しています。.
タスマニア警察は、ドローンオペレーターに対し、無人航空機の使用に関する規則、特に航空機を使用した緊急活動が行われている場所での飛行を制限する可能性のある規則を安全かつ認識するよう注意喚起しています。.
TasALERTで洪水注意報と警報が発令されており、注意深く監視する必要があります。.
コミュニティへのアドバイス
SESは、次の情報源からさらに詳しい情報を検索し、最新情報を入手することを奨励しています。
- http://www.bom.gov.au/tas/warnings/ 最新の天気予報と警報については、こちらをご覧ください。.
- www.tasalert.com – 現在の洪水警報とアドバイスについては.
- https://www.ses.tas.gov.au/ – 準備方法や避難計画の作成についてのアドバイス.
- https://www.police.tas.gov.au/community-alerts/ 通行止めのため
大雨や洪水が発生した場合：
- 家族や近隣住民、特に要配慮者については、状況を把握し、計画を立てていることを確認してください。.
- 子供たちを注意深く見守ってください。.
- 不要な移動を最小限に抑える。.
- 洪水の中へ入ったり、運転して通過したりしないでください。また、運転中は倒木や電線などの道路上の障害物に注意してください。.
- ペットや家畜を管理する.
- 鉄砲水に注意してください。.
- 停電に備えてください。.
- ABCラジオを聴いてください。.
ヘルプが必要な場合：
- 被災コミュニティのためのタスマニア緊急情報サービス：この気象現象に関する一般情報について、ローカルコール料金で6145 5303までお問い合わせください。.
- 洪水や嵐に関連する緊急支援については、SESに132 500でお電話ください。.
- 緊急事態など生命に関わる状況では、トリプルゼロ（000）にお電話ください。.